주제별세션 1 (Thematic Session 1)

본문 바로가기

주제별세션 1 (Thematic Session 1)

주제별세션 1. 청소년 참정권, 세계의 선택
청소년에 의한 정치, 청소년을 위한 정치
Thematic Session 1. Adolescent Political Rights, The World’s Choice
Adolescents’ Political Rights: Politics by Adolescents, Politics for Adolescents
세션 소개 (About Session)
박근혜 퇴진 촛불시민혁명 이후, 청소년의 참정권에 대한 관심이 고조되고 있다. 2017년 5월 대선과 2018년 6월 지방선거가 잇따라 개최되면서 선거연령 하향, 청소년 정당활동의 자유 보장 등을 요구하는 청소년과 시민사회의 관심과 요구도 높아졌다. 그러나 여전히도 한국은 OECD 국가 중 유일하게 만19세 선거권이라는 높은 정치 장벽을 고수하고 있다.

지방정부 차원에서도 청소년의회 구성, 학생참여예산제, 아동친화도시 추진 등 청소년의 정치와 지방정부의 정책 참여를 확대하려는 움직임이 확산되고 있다. 그러나 정책 참여가 장식과 알리바이에 그치지 않고 활성화되기 위해서는 구체적 권한의 보장과 입법·행정적 뒷받침이 필요하다.

이에 청소년 참정권이 왜 필요한지, 이를 위한 지방정부의 과제는 무엇인지를 짚어보기로 한다. 더불어 청소년의 정치 참여가 한국에 비해 활성화되어 있는 미국, 프랑스, 핀란드의 사례를 비교 검토함으로써 ‘청소년을 미래의 시민이 아닌 오늘을 사는 시민으로 대접하는 사회’에 대한 상상력을 확장하는 토론을 개최한다.


Since the citizens’ candle revolution for resignation of President Park Geun-hye, interests in suffrage of teenagers continue to rise. As the presidential election in May 2017 and local elections in June 2018 took place, interests and demands of teenagers and civil society became more prominent for lower voting age, and assuring liberty for teenagers’ political activities. However, Korea still maintains a relatively high political barrier compared to other OECD countries by assigning voting rights only for those who are 19 years of age or older.

Local governments are also expanding movements to increase participation of teenagers in politics and policymaking, for example, through the formation of a teenagers’ assembly, student-participating budget system, and the promotion of a children-friendly city. Rather than remaining as an image or an alibi, assurance of detailed rights and legislative/administrative support are necessary.

Thus, the session will focus on why teenagers’ suffrage is necessary and the subsequent assignments for local governments. In addition, the session will review and discuss cases of United States, France, and Finland, countries with more vitalized political participation by teenagers; through discussions on expanding our imagination for the “society that regards teenagers as citizens of today, not citizens of tomorrow.”



좌장 (Moderator)
  • 배경내 (촛불청소년인권법제정연대 공동집행위원장)

    Kyong Nae PAE (Co-Executive Director , Coalition for Enactment of 'Candle Youth Rights Laws')
연사 (Speakers)
  • [발제1]
    청소년에 의한 정치를 위한, 한국의 청소년 참정권 운동
    Youth suffrage movement in Korea for politics by youth
    유윤종 (필명: 공현, 촛불청소년인권법제정연대 활동가)

    Yun-Jong YOO (Activist, Coalition for Enactment of 'Candle Youth Rights Laws’)
  • [발제2]
    청소년 참여권과 지방정부의 과제
    Youth’s rights to participation and the tasks of the Local Government
    황여정 (한국청소년정책연구원 연구위원)

    Yeojung HWANG (Research Fellow, National Youth Policy Institute)
  • [토론]
    인권을 위한 세계청소년과의 교차적 연대
    Intersectional Solidarity with global youth for human rights
    엘리야 맨리 (미국 전국청소년인권협회 이사, 전임부회장 / 대륙청소년의회 회장)

    Elijah MANLEY (Board of Directors, Former Vice President, National Youth Rights Association / President, Continental Youth Assembly, USA)
  • [토론]
    청소년 참정권 프랑스 사례
    루이스 보야드 (프랑스 전국 칼리지 연합 회장)

    Louis BOYARD (President, Union Nationale Lycéenne, France)
  • [토론]
    핀란드 청소년 참정권 현황과 시사점
    The Current Status and Implications of Adolescents’ Political Rights in Finland
    서현수 (서울대학교 분배정의연구센터 박사후연구원)

    Hyeon Su SEO (Post-Doctoral Research Fellow, Center for Distributive Justice, Seoul National University)

서울특별시청 04524 서울특별시 중구 세종대로 110 전화번호 : 070-5101-5423
© Seoul Metropolitan Government All rights reserved.