주제별세션 4 (Thematic Session 4)

본문 바로가기

주제별세션 4 (Thematic Session 4)

주제별세션 4. 성소수자 인권정책 증진방안
지자체 내 성소수자 인권증진 정책수립을 위한 해외사례 공유 및 정책방안 모색
Thematic Session 4. Present Advocacy for Sexual Minorities Human Rights Policy
Policy Establishment to Promote Sexual Minorities’ Human Rights at the Local Level : Sharing Overseas Cases and Seeking Policy Measures
세션 소개 (About Session)
국가인권위원회 「2016년 국민인권의식조사」에 의하면 성소수자는 인권존중도가 가장 낮은 집단 중 하나입니다. 지난 2018년 제7회 지방선거 이전 충남 인권조례 폐지 과정과 지방선거 기간 중 성소수자 혐오 발언을 쏟아내는 후보들, 인천퀴어문화축제의 혐오폭력 상황들을 볼 때 지방자치제도 안에서 성소수자 인권증진과 보호를 위한 정책 마련이 시급합니다.

제2차 서울시 인권정책 기본계획 중 성소수자 차별 개선 및 인권증진의 주요 과제가 성소수자 인권증진 정책 수립입니다. 제1차 인권정책 기본계획의 평가로 서울시가 성소수자 관련 인권 개선을 기획을 가지고 있는 것은 긍정적으로 평가할 수 있습니다. 그렇지만 이러한 기획이 있다 한들 실행단계로 이루어지지 않은 상황입니다. 이는 결국 기획에서만 끝나게 되는 현실적인 문제에 대한 개선이 필요합니다. 제2차 기본계획에서는 이를 위해 추친 체계 구축과 실제 정책 추진을 사업내용으로 하고 있습니다.

이러한 계획을 좀 더 현실적으로 실행 가능하기 위해 이번 세션에서는 해외 사례를 통해 정책 추진 체계 구축을 위한 틀을 마련하는 방안을 들어보고, 실제로 추진된 해외의 성소수자 인권증진 정책을 들어보면서 한국에서 실제로 추진하고, 진행할 수 있는 정책을 모색하고자합니다.


According to ‘the National Survey on Human Rights Awareness 2016’ conducted by the National Human Rights Commission of Korea, sexual minorities are one of the groups receiving the lowest level of respect for human rights in the country. It is urgent to come up with policies that will protect and promote the human rights of sexual minorities within the country’s local autonomy system given the abolition of the Ordinance on Human Rights in Chungcheongnam-do prior to the 7th local elections in 2018; hate speeches made by candidates against sexual minorities during the local election campaigns; and the hate violence during the Incheon Queer Culture Festival in September 2018.

The 2nd Master Plan for Human Rights Policies of Seoul includes the establishment of policies necessary to promote the human rights of sexual minorities as a major task to eliminate discrimination against sexual minorities and protect their human rights. It can be seen as positive that the Seoul Metropolitan Government included a plan to improve the human rights status of sexual minorities in its 1st Master Plan for Human Rights. However, in reality, not much of the plan was implemented. Something must be done about the reality in which plans are yet to be acted upon. The 2nd master plan includes how to establish a policy promotion system and how to promote relevant policies on the ground.

In this session, to make sure that the plan of Seoul will be implemented on the ground more effectively, we would like to share overseas cases with a focus placed on how to establish a policy promotion system. We would also like to share information on other countries’ policies designed to promote the human rights of sexual minorities so that we can learn more about policies that we can actually promote and implement in Korea.



좌장 (Moderator)

  • 배복주 (장애여성공감 대표 / 국가인권위원회 비상임 인권위원)

    Bogjoo BAE (Chair, Women with Disabilities Empathy / Commissioner, National Human Rights Commission of Korea)
연사 (Speakers)
  • [발제1]
    일본의 동성 커플에 대한 법적 보호의 시작
    About the start to legal security of same sex couples in Japan
    스즈키 켄 (일본 메이지대학교 법과대학 교수)

    Ken SUZUKI (Professor, Meiji University School of Law, Japan)
  • [발제2]
    홍콩의 평등을 위한 노력
    Strive for Equality in Hong Kong
    시드 호 (홍콩 노동당 집행위원회 의원 / 정의 수호 기금 이사)

    Cyd HO (Executive Council member, Labour Party / Trustee,  Defend Justice Funds, Hong Kong)
  • [발제3]
    서울시 내 성소수자 인권 상황 및 정책 검토를 통한 인권증진 방안 모색
    The Status of Sexual Minorities’ Human Rights in Seoul and Ways to Promote their Human Rights through Policy Reviews
    박한희 (공익인권변호사모임 희망을만드는법 변호사)

    Hanhee PARK (Attorney at Law, Korean Lawyers for Public Interest and Human Rights)
  • [토론]
    권수정 (서울특별시의회 기획경제위원회 위원, 정의당)

    Sujeong KWON (Member, Seoul Metropolitan Council Planning & Economy Committee, Justice Party)
  • [토론]
    장서연 (공익인권법재단 공감 변호사)

    Suh Yeon CHANG (Attorney at Law, Human Rights Law Foundation Gong-Gam)

서울특별시청 04524 서울특별시 중구 세종대로 110 전화번호 : 070-5101-5423
© Seoul Metropolitan Government All rights reserved.